Je nach Standpunkt könnte man beim obigen Beispiel sagen, dass am besagten Datum ein Training stattfand. Handkehrum lässt sich die Anzeige auch so interpretieren, dass an diesem Datum die Qualification verteilt wurde und das eigentliche Training vermutlich in einem Recurrent Record Item erfasst wurde.
Ein grösserer Ausschnitt des Reports bestätigt letzteren Sachverhalt.
Konsequenterweise sollten die Recurrent Trainings nicht in der Spalte Qualification stehen, weil es sich dabei ja nur um Vorgänge für Verlängerung und Aufrechterhaltung der Qualification handelt. Eine separate Kolonne dafür nimmt aber viel Platz weg, weshalb die abgebildete Darstellung als akzeptabel angeschaut wird.
Hier lohnt es sich, Anwendern und Anwenderinnen des Reports zu erklären, wie Qualification und deren Darstellung zu interpretieren ist.
•Mehr Details zur Reportgestaltung finden sich im entsprechenden Kapitel dieses Handbuchs.